ИСТИНА

Испанский язык в Мадриде: актуальные социолингвистические процессы В докладе рассматриваются некоторые социолингвистические аспекты испанского языка, на котором говорят в Мадриде – особом языковом сообществе, занимающем стратегическое положение в переходной зоне между консервативными диалектами севера и инновационными диалектами юга. Анализ некоторых языковых инноваций показывает, как диалектные изменения в Испании распространяются с юга на север, но, достигнув Мадрида, эти процессы прерываются. Соприкосновение сельской речи с более престижным городским языком приводит к исчезновению диалектных вариантов, которые вытесняются и заменяются городским языком Мадрида. Так, например, такие диалектные явления как “yeísmo”, ослабление финальной -s и выпадение интервокальной -d- распространились в столице с прибытием иммигрантов с юга Испании. Однако во второй половине XX века возникла тенденция избегать этих черт, исходившая от представителей среднего и высшего социально-экономического слоев мадридцев, что замедлило и в конечном итоге остановило распространение этих фонетических инноваций. Коренные образованные мадридцы, таким образом, явили пример успешного и сознательно регулируемого продвижения определенного языкового поведения.