Описание:Курс читается для иностранных студентов магистратуры на русском языке в течение двух семестров. В зимнюю сессию сдается зачет и в летнюю сессию - экзамен. Краткая аннотация программы: Дисциплина «Лингвистические учения и теория лингвистики» является частью гуманитарного цикла дисциплин подготовки студентов по направлению подготовки по направлению «Лингвистика» (45.04.02). Дисциплина реализуется на факультете Высшая школа перевода МГУ имени М.В. Ломоносова. Цель изучения дисциплины «Лингвистические учения и теория лингвистики» состоит в том, чтобы дать представление об историко-методологических основах развития языкознания и его современного состояния, познакомив студентов с формированием лингвистической картины мира в разные исторические периоды, сформировавшиеся концепции и теории лингвистических учений, сформировав представления о ключевых понятиях лингвистики. Курс способствует развитию общей и специальной подготовки студентов, изучающих иностранные и русский язык. Содержательной особенностью курса является выбор учебного материала, в котором представлены темы, обладающие не только теоретической, но и практической значимостью. Курс построен на материале, позволяющем комплексно представить основные аспекты формирования научной дисциплины, опирающейся на научный дискурс и функционирование ключевых понятий в области лингвистики. Умение перевода и интерпретации научных текстов, навыки понимания сущности научного дискурса тесно связаны с областью будущей профессиональной деятельности. Практические занятия и самостоятельная работа студентов направлены на формирование навыков использования научного и научно-популярного стилей речи для самостоятельного перевода и формирования текстов, связанных с научной проблематикой, а также навыков выступлений перед аудиторией по данной тематике с соблюдением соответствующих понятий на русском (английском) языках. Общая трудоемкость освоения дисциплины составляет 6 зачетных единиц – 216 часов, аудиторные часы составляют 70 часов, 28 часов из них являются семинарскими занятиями. Программой дисциплины предусмотрены самостоятельная работа студента (148 часов).