ИСТИНА

Диссертация посвящена комплексному анализу лексики и синтаксиса трактата Авла Корнелия Цельса «О медицине». Цель работы состоит в том, чтобы выяснить, с помощью каких языковых элементов был сформирован научный стиль трактата Цельса «О медицине», и выявить особенности, характеризующие научный стиль Цельса и позволяющие сделать вывод о том, на какой стадии развития он находится. Актуальность исследования обусловлена недостаточной изученностью с лингвистической точки зрения античных медицинских сочинений на латинском языке в целом и трактата Цельса «О медицине» в частности. В работе впервые рассматриваются роль и особенности функционирования имен прилагательных и глаголов как элементов медицинской терминологии в трактате Цельса «О медицине», впервые дается классификация и подробное описание языковых средств выражения медицинских предписаний. Кроме того, впервые подробно анализируется употребление в трактате Цельса относительно редких в латинском языке грамматических форм, а именно, инфинитива перфекта вне инфинитивных оборотов и дательного падежа герундивной конструкции; устанавливаются значения и особенности функционирования данных грамматических форм. Практическая ценность данного исследования состоит в возможности использовать его результаты в лекционных и специальных курсах, посвященных комментированию латинских медицинских текстов, а также при изучении античной медицины и античной культуры.