«Превращение» Франца Кафки и «Муха» Дэвида Кроненберга: дневник мутаций

Гуров, О.Н.

Автор: Гуров О.Н.
Сборник: Человек в искусстве экспрессионизма. Коллективная монография
Год издания: 2022
Издательство: Алетейя
Местоположение издательства: Санкт-Петербург
Первая страница: 449
Последняя страница: 460
Аннотация: Темой данного исследования является сопоставление и сравнение новеллы «Превращение» Франца Кафки (1912 г.) и кинофильма «Муха» Дэвида Кроненберга (1986 г.). Несмотря на значительную временну́ю дистанцию между этими произведениями, в обоих главные герои превращаются в насекомых, и эти невообразимые, но продемонстрированные с невероятным натурализмом процессы и события приводят их к бесповоротной и мучительной гибели. Кстати, в оригинале, на немецком языке, название новеллы звучит как «Die Verwandlung», что может быть переведено на русский язык и как «метаморфоза», а мы помним из школьного курса биологии, что «метаморфоз» означает «глубокое преобразование строения организма, в процессе которого личинка превращается во взрослую особь» . Близость к биологической, и более узко, к энтомологической тематике сближает названия и содержание произведений не только сюжетно, но и ассоциативно.
Добавил в систему: Гуров Олег Николаевич

	ИСТИНА	Войти в систему Регистрация
	ИСТИНА ФИЦ ПХФ и МХ РАН
	Главная Поиск Статистика О проекте Помощь

ИСТИНА

ИСТИНА ФИЦ ПХФ и МХ РАН

«Превращение» Франца Кафки и «Муха» Дэвида Кроненберга: дневник мутацийстатья Исследовательская статья

Прикрепленные файлы