Аннотация:Автор статьи, специалист по таджикскому и иранскому языкам исследует вопрос о развитии этих языков и культур. Изучая этот вопрос, автор останавливается на развитии печатных изданий, выпускающихся на этих языках. Автор дает диахронический анализ газет и журналов: «Адабиёт ва санъат», «Минбари хал^», «Омуз- гор», «Омузгори ч,авон», «Минбари хал^» и др. Другой особенностью статьи представляется исследование развития этих языков с точки зрения лингвистического заимствования: из русского и персидского языков; уделяется внимание словам и понятиям религиозной направленности.