Аннотация:Статья посвящена эсхатологическому осмыслению феномена техники в теологии Ж. Эллюля. В ходе исследования констатируется взаимосвязь двух сфер научных интересов французского философа — социологии и теологии. Эсхатологические мотивы в описании существующего технического порядка в современном обществе обнаруживаются в самых ранних трудах Ж. Эллюля, относящихся к персоналистскому периоду его творчества. Именно в 1930-е гг. Ж. Эллюль сформулирует важнейшие тезисы, которые принесут ему известность в философском сообществе спустя 20 лет: роль средств информационного воздействия в формировании общества, повсеместная технизация жизни, идентичность политических идеологий в основаниях своего образа мышления, бессилие политики против техники. Большое внимание уделяется полемике Ж. Эллюля и Э. Мунье по поводу нейтральной природы техники и трактовки библейских текстов в связи с преобразовательным предназначением человека. Вместе с тем указываются характерные черты теологии Ж. Эллюля в свете вопроса о технике и возможности, которые открывает его анализ христианского эсхатологического мышления, для построения нового экологического поведения.